Перепубликация
Одна оригинальная статья CAMR в одном согласованном канале и языке.
CAMR Rights & Syndication
Сильная статья может работать за пределами одного издания.
CAMR предоставляет изданиям, корпоративным медиа и образовательным платформам права на публикацию оригинальных материалов — с прозрачными границами использования и сохранением редакционного качества.
Форматы лицензии
Вы покупаете не файл, а определённое право использования.
Перевод
Право перевести и опубликовать материал после редакционного согласования CAMR.
Тематический пакет
Три–пять статей для специального раздела, приложения или образовательного проекта.
Внутреннее использование
Распространение материалов внутри компании без открытой публикации.
Что фиксирует лицензия
Шесть параметров, которые защищают обе стороны.
- Материал
- Точное название статьи или перечень материалов
- Язык
- Оригинал, перевод или двуязычная публикация
- Канал
- Сайт, печать, приложение, рассылка или внутренняя база
- Территория
- Одна страна, Центральная Азия или другой рынок
- Срок
- Период размещения и доступности материала
- Эксклюзивность
- Неисключительное право по умолчанию; эксклюзивность — отдельно
Редакционные границы
Что можно лицензировать
Оригинальные материалы CAMR
CAMR может передавать права только в объёме, полученном от автора или созданном редакцией. Авторство, название CAMR и согласованная ссылка на источник сохраняются.
Материалы сторонних правообладателей
Переводы или адаптации MIT Sloan, HBR и других правообладателей нельзя перепродавать или сублицензировать, если соответствующее право прямо не закреплено в исходном договоре.
До публикации
Стороны подписывают договор, где зафиксированы объём прав, вознаграждение, формат передачи, порядок согласования перевода и ответственность. Условия на этой странице — описание продукта, а не публичная оферта.
Процесс
От запроса до публикации — четыре понятных шага.
- 01Выберите статью или тему
- 02Укажите язык, канал и территорию
- 03Получите предложение и проект лицензии
- 04Подпишите договор и получите материалы
Правовая основа
Лицензия опирается на авторский договор.
Закон Узбекистана об авторском праве относит условия и форму авторского договора к отдельному регулированию. Для каждой сделки CAMR будет использовать письменный договор и юридическую проверку.
Открыть закон на LexUZ ↗Коротко
Можно изменить заголовок?＋
Да, после согласования с редакцией CAMR.
Можно сократить статью?＋
Да, если сокращение не искажает смысл и согласовано.
Можно убрать имя автора?＋
Нет. Авторство и источник являются обязательными.
Можно получить эксклюзив?＋
Возможно для отдельной территории, языка и срока — по отдельной цене.
Есть фиксированный тариф?＋
Цена зависит от материала, охвата, языка, срока и эксклюзивности; предложение готовится по запросу.
Можно использовать текст для обучения AI?＋
Только если это право отдельно включено в договор.